Gustave Corção

par le père Laurent Fleichman O.S.B.

Le père Laurent Fleichman exerce son ministère à Rio de Janeiro. Il a donné cette conférence sur Gustave Corção dans le cadre des Journées Jean Vaquié de juillet 2009. Le style oral a été conservé.

Le Sel de la terre.

Pour nous qui sommes de l’autre côté du monde, il est impressionnant de venir en France pour vous entretenir quelques instants d’un Brésilien, de sa pensée, de ses écrits et du rayonnement de son esprit dans la vie de ses disciples.

En effet, ma charge n’est pas simple, je dois trouver, dans l’œuvre de Corção, la clef, l’étincelle grâce auxquelles vous partirez d’ici avec une telle envie de lire les écrits de Gustave Corção que vous me direz aussitôt : « Mon père, comment faire pour traduire son œuvre ? »

Cela semblerait une…