Recension de L'imitation de Jésus-Christ

+ L’Imitation de Jésus‑Christ

L’origine de ce texte est incertaine. Selon les sources, il aurait été écrit au XVe siècle par Thomas a Kempis (1380-1471), moine au Mont Sainte‑Agnès à Zwolle (Hollande) ; ou peut-être deux siècles plus tôt par Jean Gersen, moine bénédictin à l’abbaye Saint‑Étienne en Vercelli (Italie). Mais il devint rapidement l’un des textes de spiritualité chrétienne les plus célèbres de l’Occident. Écrit pri­mitivement en latin, il fit l’objet de plu­sieurs traductions françaises, dont celles de Michel de Marillac (XVIe siècle), de Pierre Corneille (XVIIe siècle) et de l’abbé Félicité de Lamennais (XIXe siècle), cette dernière étant de nos jours la plus répan­due et la plus célèbre. C’est probablement celle qui a été utilisée pour le présent en­registrement, encore que l’éditeur ne fournisse aucune précision sur ce sujet, non plus qu’aucune bibliographie, qui aurait cependant été bien utile à l’audi­teur désireux d’approfondir dans le texte intégral cette…