La règle de saint Augustin commentée

Les pères de l'Église sont souvent l'objet d'études érudites peu accessibles aux non-spécialistes. Au contraire, l'ou­vrage du R.P. Agostino Trapè (+1987), ancien prieur général de l'Ordre de Saint-Augustin, nous livre, non des détails d'érudition, ni une étude scientifique, mais un fruit de ses années de vie reli­gieuse et de supériorat.

Cette édition française contient trois parties.

1. Question historique. Après avoir placé la rédaction de la règle dans le cadre de la vie de saint Augustin, l'auteur fait brièvement justice des thèses qui en refu­saient l'authenticité et tient que le texte original est bien la Regula ad servos Dei, destinée aux moines.

2. Texte et notes. La traduction est celle du P. Luc Verheijen, déjà publiée dans la collection Vie monastique. Chaque paragraphe est suivi d'une brève annotation du P. Trapè.

3. Commentaire doctrinal. C'est la…